I think ideas publicly is ok- fodder for thought. How about sticking a stainless screw in the hole and carefully sanding/grinding it down to match? I might want to try that myself to get a gas flap on my car.... so if you don't want to try it, let me know (privately) how much you want for it.